無(wú)論是求學(xué)、工作還是移民,英語(yǔ)能力的證明都是一個(gè)重要的敲門磚。雅思(IELTS)和托福(TOEFL)作為全球最廣泛認(rèn)可的英語(yǔ)能力測(cè)試,一直是眾多考生關(guān)注的焦點(diǎn)。
今天,我們就來(lái)深入了解一下雅思和托福的區(qū)別?
其實(shí)這個(gè)問(wèn)題本身有一個(gè)誤區(qū),這兩個(gè)考試的社會(huì)認(rèn)可度和含金量其實(shí)沒(méi)有太大的差異,都能夠作為衡量一個(gè)人英文水平的標(biāo)準(zhǔn),只是在使用場(chǎng)景方面有所差異罷了。
雅思考試分為A類和G類,分別是Academic IELTS學(xué)術(shù)類雅思考試、(用于學(xué)術(shù)和工作)和General IELTS 通用型雅思考試(用于移民和工作),且A類綜合難度高于G類,G類考試的聽(tīng)力和口語(yǔ)部分的題目和A類相同,但是閱讀和寫作做了難度降級(jí)處理,比A類簡(jiǎn)單很多。
即使是學(xué)術(shù)類雅思考試Academic IELTS,也會(huì)考察日常使用英文的語(yǔ)境(聽(tīng)力和口語(yǔ)部分),這就導(dǎo)致了,雅思的上手難度低一些,且應(yīng)用范圍更廣一些。
而托??荚噭t更側(cè)重于學(xué)術(shù)方面的交流,我們從題目的話題選擇中就可以看出來(lái)--托??疾斓脑掝}包含自然科學(xué),生命科學(xué),以及人文歷史。
并且托??荚囌w以聽(tīng)力能力為核心,寫作部分和口語(yǔ)部分的題目都涉及對(duì)聽(tīng)力能力的考查。如果聽(tīng)力能力不好的話,這兩個(gè)部分的得分也不會(huì)很高。
雖然現(xiàn)在大家看電子版本的書籍比較多了,但是在電腦上考試,做長(zhǎng)篇閱讀的話,還是比較難受的。
尤其是托??荚嚕?/span>只能夠選擇機(jī)考,看文章的時(shí)候不能勾畫關(guān)鍵信息,對(duì)很多同學(xué)來(lái)講,這一點(diǎn)是比較勸退的,雅思比較好的一點(diǎn)是還可以有紙筆考試的選擇。
談起雅思和托福區(qū)別,ETS官網(wǎng)曾給出這樣的對(duì)比尺:
雅思:每個(gè)部分評(píng)分為0-9分,最后取平均分?jǐn)?shù)。
托福:每個(gè)部分評(píng)分為0-30分,最后四個(gè)部分的分?jǐn)?shù)相加。
根據(jù)上圖來(lái)看,雅思和托福區(qū)別在分?jǐn)?shù)對(duì)應(yīng)上,雅思6.5分對(duì)應(yīng)的是托福79-93分的區(qū)間。
值得注意的是,并不是只有托福90才對(duì)應(yīng)雅思6.5,事實(shí)上整個(gè)藍(lán)色區(qū)域里的托福分?jǐn)?shù),從79一直到93,都對(duì)應(yīng)雅思6.5。
雅思和托福區(qū)別,這兩種考試的側(cè)重點(diǎn)也不同。
-
雅思考試的考察主要強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)的實(shí)用性和生活運(yùn)用能力。
-
托??荚囍饕獋?cè)重于評(píng)估考生在學(xué)術(shù)語(yǔ)言任務(wù)環(huán)境下的真實(shí)學(xué)術(shù)語(yǔ)言能力。
-
托福的考試內(nèi)容很多來(lái)源于大學(xué)講座、專業(yè)期刊、論文的冷門內(nèi)容,學(xué)術(shù)性明顯更強(qiáng);
-
雅思考試則更偏向于對(duì)考生綜合素質(zhì)的考察,考試素材來(lái)源很廣,偏生活化。
-
雅思官方詞匯量要求5000-8000。
-
托福詞匯量要求8000-10000。對(duì)于詞匯量掌握程度來(lái)看,托福要求較高。
-
雅思和托福主要是針對(duì)出國(guó)留人群,去國(guó)外讀本科或者碩士,需要提供雅思或者托福成績(jī);
-
出國(guó)簽證也需要雅思托福成績(jī)(證明英語(yǔ)水平可以適應(yīng)當(dāng)?shù)厣睿?/span>
-
考公務(wù)員、外企、國(guó)企等單位求職需要雅思成績(jī);
-
研究生雅思成績(jī)達(dá)到學(xué)校標(biāo)準(zhǔn)免修公共英語(yǔ);
雅思和托福都是國(guó)際公認(rèn)的英語(yǔ)語(yǔ)言能力測(cè)試,廣泛應(yīng)用于評(píng)估非母語(yǔ)人士在學(xué)術(shù)環(huán)境中使用英語(yǔ)的能力。
雖然兩者都被全球多數(shù)英語(yǔ)國(guó)家的高等教育機(jī)構(gòu)認(rèn)可,但是考雅思的人數(shù)卻多于托福。
*以下數(shù)據(jù)可供參考:2023年,全球雅思考生超過(guò)400萬(wàn)人次,托??荚噲?bào)考人數(shù)達(dá)300多萬(wàn)人。
許多希望移民或留學(xué)到英聯(lián)邦國(guó)家的人通常會(huì)選擇雅思考試,因?yàn)檫@些國(guó)家的大學(xué)和移民局更偏好雅思成績(jī)。
雅思的口語(yǔ)考試是與考官面對(duì)面進(jìn)行,這被許多考生認(rèn)為比對(duì)著電腦錄音更自然,更能準(zhǔn)確評(píng)估交流能力。
隨著全球化教育的發(fā)展,越來(lái)越多的非英聯(lián)邦國(guó)家的教育機(jī)構(gòu)也開(kāi)始接受雅思成績(jī),增加了其國(guó)際通用性。
并且相較于托福來(lái)說(shuō),雅思更好考一點(diǎn),考試場(chǎng)次也多于托福。
|